
Martyr
De : Marius Von Mayenburg
Mise en scène : Oskaras Koršunovas
pays : Lituanie
PREMIÈRE EN FRANCE
Présentation
Quand il découvre la Bible, Benjamin, jeune adolescent élevé par une mère célibataire, trouve des réponses aux questions qui le tiraillaient. Il se sert alors des versets bibliques et de la religion pour contrer tous ceux qui s’opposent à lui, pour prescrire ce que sont le Bien et le Mal. Peu à peu, tous les interlocuteurs du jeune homme cèdent devant son fanatisme grandissant… Tous, sauf sa professeure de biologie qui se plonge dans une étude approfondie de la Bible et décide d’affronter Benjamin.
Oskaras Koršunovas est aujourd’hui l’un des grands metteurs en scène de l’Est européen. Avec Martyr, il s’attelle à un texte écrit en 2012 par l’Allemand Marius von Mayenburg. Actuelle, cette pièce l’est assurément : elle s’intéresse de près aux processus de la « radi- calisation » et du fanatisme religieux. Comment interpréter un texte sacré – avec ses complexités et ses contradictions ? Une pièce sur la place de la religion dans nos sociétés, et ses possibles excès.
Distribution
De : Marius Von Mayenburg
Mise en scène : Oskaras Koršunovas
Avec : Remigijus Bučius, Kęstutis Cicėnas, Algirdas Dainavičius, Jolanta Dapkūnaitė, Laurynas Jurgelis, Marius Repšys, Nelė Savičenko, Inga Šepetkaitė, Džiugas Siaurusaitis, Beata Tiškevič
Musique : Gintaras Sodeika
Scénographie : Lauryna Liepaitė
Lumière : Vilius Vilutis
Costumes : Lauryna Liepaitė
Production : Théâtre National d’art dramatique de Lituanie
Avec le soutien du Goethe Institut, de l’ONDA – Office National de Diffusion Artistique
Marius von Mayenburg est représenté en France par L’Arche, agence théâtrale www.arche-editeur.com
Surtitrages en langue française réalisés à partir de la traduction de Laurent Muhleisen publiée à l’Arche www.arche-editeur.com
-
Durée
2h
-
Lieu
Célestins, Théâtre de Lyon - Grande Salle
-
Date
19 octobre
20h20 octobre
20h21 octobre
21h -
Tarifs
Plein tarif : 23€
Tarif réduit : 20€
- 26 ans : 12€
RSA : 9€
Pass Festival : 15€
Pass Festival - 26 ans : 10€
-
A noter
Première en France
Spectacle en lituanien, surtitré en français